问：舱单是什么？为什么还需要补料？

答：进出境运输工具“舱单”（Manifest ）指进出境船舶、航空器、铁路列车、公路车辆等运输工具负责人或其代理人向海关递交或传输的真实、准确反映运输工具所载货物、物品情况的纸质载货清单或电子数据，在对外贸易中它是向海关报关时必须交验的单据之一。

在进境货物、物品运抵目的港前，应向海关传输原始舱单其他数据。所以通常我们在货物到港前都会收到船公司的补料通知，即把提单上的英文信息全部补成中文信息给船公司，包括内容有：收货人名称、地址、联系方式，卸货码头，货物基本信息（品名、毛重、件数、包装方式等）。船公司要求收货人补料，主要有两个目的：一是将货物真实的中文信息录入舱单系统，海关也是同步可以看到数据的。二是货物不是直航的情况下，需安排驳船，就可根据补料内容，做出最合理的驳船计划。